blog




  • Watch Online / «Изгубљено пролеће „Акита Ујаку: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: 1988 / Збирка обухвата дела јапанских драматичара, која су први пут објављена у руском преводу, настала од 1890-их до средине 1930-их. Ове драме припадају такозваном театру Схингеки - позоришту нове драме које је настало у Јапану под утицајем европске драме. писац, песник, а касније и драматург Акита Ујаку (1883–1962). Савременом читаоцу или гледаоцу (посебно европском) тешко је да се ослободи утиска да је „Изгубљено пролеће“ само наивна мелодрама. Али за своје време, то је заиста било иновативно дело, пре свега зато што се радња драме одвијала не у далекој феудалној ери, као у позоришту Кабуки, већ у стварној ситуацији у Јапану у десетим годинама Представа је заснована на супротстављању чистог духовног света деце, девојчице и дечака, од обе породице до неправедног, злог света одраслих, раздвојених непомирљивим непријатељством, што је вероватно дало критичари основу да повуче аналогију између ова драма и ... Шекспиров Ромео и Јулија. Занимљиво је приметити да је у годинама реаговања током Другог светског рата „Изгубљено пролеће” било забрањено извођење, јер је наводно искривио „дух солидарности” обавезан за комшије, а тема чисто детиње љубави која се појављује између дванаестогодишњи Фујиносуке, син фармацеута, и четрнаестогодишња Кимико, ћерка пореског инспектора, сматрани су непримереном сентименталношћу и једноставно штетном.